Що таке комунікативна методика і чому вона ефективна
«Інноваційний підхід! Заняття з англійської мови за комунікативною методикою »- такими заголовками блищить реклама різних мовних онлайн-шкіл і курсів. Деякі з них підносять це як сенсаційний новий підхід. Учні нашої школи часто задають питання: «Так чи ефективна комунікативна методика з вивчення англійської мови і чи підійде вона мені?» Ми вирішили розповісти про цей підхід, виходячи зі свого досвіду.
Основне завдання комунікативної методики – допомогти учневі позбавитися від горезвісного мовного бар’єру.
Близько 70% заняття за комунікативною методикою присвячено розмовній практиці на різні теми. І все ж не так було б вважати, що communicative approach – це виключно розмови англійською мовою. Перефразовуючи відомий вислів, у людини все має бути досконалим: і усне мовлення, і письмова, і словниковий запас, і граматика, і навички аудіювання та читання. Але чи можна осягнути відразу всі ці області? Можна, комунікативний підхід саме на це і розрахований.
Історія появи комунікативної методики
Почнемо з того, що комунікативна методика або комунікативний підхід у вивченні мови (communicative approach) – зовсім не нова методика: за кордоном вона з’явилася приблизно в 60-х роках минулого століття, а в нашу Країну прийшла приблизно в середині 90-х. Тоді всі вивчаючи англійську мову почали скаржитися, що «розуміти-розуміють, а говорити не можуть». На шлях боротьби з цією нісенітницею і вступилися прихильники комунікативного підходу. Спочатку комунікативна методика передбачала під собою групові заняття з носієм мови. З першого ж уроку навчання велося англійською мовою. Пізніше підхід перетерпів деякі зміни, і тепер він використовується як в групі, так і на індивідуальних заняттях.
Головні принципи комунікативного підходу
Як і будь-який інший спосіб вивчення мови, комунікативний підхід трансформувався з часом, проте його основоположні принципи не змінилися. Ми перерахуємо їх, і ви зрозумієте, в чому особливість цієї методики і чому вона залишається найпопулярнішим способом вивчення англійської мови ось уже багато років. Основні принципи комунікативної методики викладання англійської мови: Учень починає говорити англійською з першого заняття. Навіть ті, хто вивчає мову з нуля, на першому уроці опановують декілька десятків нових фраз. Це дозволяє швидко звикнути до звучання мови, попереджає появу або позбавляє від мовного бар’єру. Вивчаючи мову за цією методикою, вам не потрібно буде вибирати: говорити вільно або говорити правильно. Мова буде швидкою і грамотною одночасно. При навчанні використовуються тільки сучасні автентичні посібники. Ретельно опрацьовані англомовні підручники містять захоплюючий і, найголовніше, практичний матеріал, який ви можете використовувати в житті. Викладач проходить з учнем три стадії навчання: engagement (залучення), study (вивчення) і activation (активація – використання).
Кому підійде комунікативна методика з вивчення англійської мови
Ми підійшли до головного питання: кому буде корисно займатися за комунікативною методикою з вивчення англійської мови. Давайте подивимося, яких цілей може досягти той, хто вивчає англійську завдяки цій методиці. Комунікативний підхід підійде тим, хто:
1. Хоче говорити грамотно (accuracy)
Уміння говорити грамотно – ось основний навик, над вдосконаленням якого працює комунікативна методика. Студентів навчають не тільки говорити на різні теми, але і при цьому стежити за правильною вимовою. Не секрет, що мовний бар’єр часто розвивається від того, що людина боїться допустити помилку в розмові. І з цим страхом успішно бореться комунікативний підхід: розвитку навичок говоріння присвячено до 70% часу уроку. Communicative approach допомагає зняти і безпосередньо мовной, і психологічний бар’єр: у Вас зникає страх розмовляти англійською мовою.
2. Хоче говорити вільно (fluency)
Чим більше і частіше ви говорите англійською, тим швидше вчитеся формулювати свої думки. А на заняттях з використанням комунікативної методики Ви будете розмовляти більшу частину уроку. Викладач будує діалог з Вами таким чином, щоб вам було цікаво відповідати на його питання, і ви могли використовувати отримані Вами знання по максимуму. Вас вчать зв’язного мовлення, різним розмовним фразам і кліше, які як раз таки і дозволяють згодом говорити вільно: Ви просто згадуєте правильний оборот і будуєте ланцюжок фраз.
3. Хоче навчитися не тільки чути, але і розуміти англійську мову
Під час розмови з викладачем вам буде надана можливість слухати, як звучить природна іноземна мова, Ви звикнете до звучання англійської мови, поступово стане легше розуміти її на слух. Більш того, на уроках Ви будете прослуховувати і розбирати разом з викладачем невеликі аудіо та відеоматеріали. Зазвичай такий матеріал використовується як основа для дискусії.
4.Хоче перестати переводити свої думки з російської на англійську
Комунікативна методика з вивчення англійської мови спрямована на розвиток вміння спонтанно говорити на різні теми. На заняттях Ви спілкуєтесь тільки тією мовою, яку вивчаєте. Виняток роблять тільки для тих, хто починає вивчати англійську мову «з нуля». Однак і новачки вже після першого заняття здобудуть десятки важливих фраз англійською мовою. Учням з рівнями Beginner, Elementary і Pre-Intermediate вчитель може давати пояснення російською або українською мовою. Ви можете використовувати російську, якщо щось незрозуміло. Викладач теж іноді пояснює складні нюанси російською або українською, проте 90-100% заняття проводиться англійською мовою. Такий прийом дозволяє Вам не тільки «перебудуватися» на використання англійської мови, а й перестати подумки перекладати російські фрази на англійську і навпаки. Уже в розумі Ви відразу будете будувати речення англійською, що істотно прискорить і полегшить процес навчання.
5.Хоче вивчати граматику і нові слова для спілкування, а не для галочки
Якщо ви до цих пір боялися «страшного звіра – граматику», то цей «переляк» час розвіяти. Комунікативна методика передбачає дуже правильний і простий принцип вивчення граматичних конструкцій: ніхто не зубрить теорію. Вам пояснюють ту чи інше правило, і ви починаєте відпрацьовувати його на практиці, доводячи навик використання до автоматизму. Аналогічно роблять і з новими словами: ніякого зубріння, тільки багаторазове практичне застосування. Згадайте, як вивчають мову діти: вони спочатку говорять, а в процесі спілкування дорослі пояснюють їм, як говорити правильно. Комунікативний підхід застосовується приблизно так само: ви обговорюєте цікаву вам тему і навчаєтесь застосовувати нову для вас конструкцію або лексику в процесі розмови. Наприклад, викладач пояснює вам другий тип умовних речень і пропонує поговорити про мрії: після 5-10 пропозицій Ви «відчуєте» цю конструкцію і зрозумієте основні принципи її використання. Наприклад: If I had a million dollars, I would buy a Ferrari. Якби у мене був мільйон доларів, я б купив «Феррарі». Тобто граматика і лексика фактично не є основним об’єктом вивчення, а використовуються як допоміжний матеріал і вивчається автоматично.
6.Хоче навчитися читати сучасні тексти англійською мовою
Книга в оригіналі і оброблений перекладачем текст – речі різні. Багато любителів літератури кажуть, що стиль автора, настрій і характер героїв краще видно в оригінальному тексті. Тому якщо у вас є бажання насолодитися творами улюбленого автора, радимо вивчати англійську за комунікативною методикою. При навчанні Вам будуть пропонувати тільки автентичні тексти, написані сучасною мовою. Тому читати книги буде просто – лексика і різні обороти будуть Вам знайомі. Більш того, з навчальних текстів ви почерпнете важливі мовні кліше, які згодом будете використовувати як в спілкуванні, так і в написанні. Очевидно, що комунікативна методика ще й допомагає навчитися писати грамотно і красиво.
7.Хоче поліпшити вимову
Згадайте, як дітей вчать вимовляти букву «р». Батьки пропонують дитині повторювати її багато разів, вимовляти різні скоромовки, як можна частіше вживати слова, в складі яких є ця літера. Тобто чим частіше використовуєш її, тим швидше навчишся вимовляти. Таким чином формується коректна вимова англійської мови. На занятті Ви будете багато говорити і поступово станете вимовляти звуки все точніше, поки не досягнете правильного звучання. Крім того, уроки можуть включати в себе різні вправи на відпрацювання тих чи інших звуків, що допоможе Вам швидше поліпшити свою вимову.